CMNM là gì? CMNM là viết tắt của từ gì?

Thật ra từ CMNM có rất là nhiều nghĩa trong cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt. Đây là từ đã quá quen thuộc trên các mạng xã hội đặc biệt là Facebook, vậy nghĩa của CMNM là gì? Hãy đọc bài viết dưới đây nhé.

I. CMNM là gì?

1. CMNM nghĩa tiếng Việt là gì?

CMNM là viết tắt của cụm từ "Chúc Mừng Năm Mới", các bạn trẻ đã rút gọn từ này và lấy các chữ cái đầu tiên trong mỗi từ C - "Chúc" M - "Mừng" N - "Năm" M - "Mới". Trong những dịp đầu năm mới từ CMNM thường được sử dụng để thay cho lời chúc đến người thân, gia đình và bạn bè những điều tốt đẹp nhất.

CMNM

Với sự bùng nổ của các trang mạng xã hội như hiện nay thì cứ mỗi dịp tết đến xuân về là sẽ xuất hiện đầy từ CMNM ở khắp Facebook, Twitter, Instagram hay Zalo. Tuy nhiên thì từ CMNM chỉ nên dành cho những bạn trẻ chúc nhau thôi, còn khi chúng ta nói chuyện với người lớn thì không nên dùm từ viết tắt này, một phần vì họ không hiểu và một phần nếu dùng từ viết tắt có vẻ như không tôn trọng họ lắm.

2. CMNM nghĩa tiếng Anh là gì?

Theo như giới trẻ thì từ CMNM là viết tắt của cụm từ tiếng Anh "Clothed Man Nude Man" hay Clothed Male Naked Male, dịch sang nghĩa tiếng Việt có nghĩa là "Người đàn ông mặc đồ và người đàn ông không mặc đồ". Nếu bạn tìm kiếm google bằng những từ khoá này sẽ nhận được kết quả là rất nhiều hình ảnh phản cảm, có thể khiến bạn cảm thấy ghê tởm. Thông thường từ CMNM với nghĩa như thế này rất hay xuất hiện ở các trang mạng xã hội, các trang web đen dành cho người đồng tính.

CMNM nghĩa tiếng Anh

II. Một số nghĩa tiếng Việt khác của từ CMNM

Đa số từ CMNM nhiều bạn trẻ sẽ dùng với nghĩa là Chúc Mừng Năm Mới, tuy nhiên thì ngoài nghĩa đó ra thì trong một số trường hợp các bạn trẻ lại dịch ra là Con Mẹ Nhà Mày để chửi thề.

chuan CMNM

Ngoài CMNM, giới trẻ còn có hay sử dụng những viết tắt khác có nghĩa tương tự như:

  • CMNR dịch là “Chuẩn mẹ nó rồi”.
  • CMMN dịch là “Chuẩn con mẹ nó, chuẩn cơm mẹ nấu”.
  • CCMNR dịch là “Chuẩn con mẹ nó rồi, chuẩn cơm mẹ nấu rồi”.
  • CMM là rút gọn của CMNM, dịch là “con mẹ mày”.
  • CMN là từ viết tắt của cụm từ “Chứng Minh Nó”, thường được sử dụng để giải thích ai đó làm sai trái và cần phải giải thích.

III. Một số nghĩa tiếng Anh khác của từ CMNM

Ngoài nghĩa là Clothed Man Nude Man thì từ CMNM còn là viết tắt của các từ tiếng Anh sau đây:

  • Cisco MGC Node Manager: Trình quản lý phần tử của cisco trong lĩnh vực thuộc mạng máy tính
  • Contribution Margin Net Marketing: Một mạng lưới tiếp thị đóng góp gây quỹ
  • Colorado Mountain News Media: Tên một công ty ở Colorado, Mỹ.
  • Castle Mountains National Monument: Một đài tưởng niệm quốc gia núi Castle thuộc bang California, Mỹ.
  • Computational Mechanics and Numerical Mathematics: Cơ học tính toán và toán số.

Bài viết nên đọc