Chu pa pi mô nha nhố nghĩa là gì?

Thời gian gần đây trên mạng xã hội Zalo, Facebook thường xuyên xuất hiện cụm từ khá lạ đó là chu pa pi mô nha nhố. Mặc dù xuất hiện đã lâu nhưng không phải cũng biết chu pa pi mô nha nhố là gì, nó được sử dụng trong hoàn cảnh nào? Bài viết này sẽ giải thích nghĩa của từ chu pa pi mô nha nhố để giúp cho các bạn có thể hiểu hơn về những từ ngữ mới đang được giới trẻ sử dụng.

I. Chu pa pi mô nha nhố nghĩa là gì?

Chu pa pi mô nha nhố là một câu nói trong tiếng Tây Ban Nha (chu papi muñeño) có nghĩa đen là một sự nhầm lẫn. Khi có một ai đó đang bày ra một trò đùa chọc ghẹo một người nào đó và bị phát hiện, họ sẽ nói chu pa pi mu nha nhô để đánh lạc hướng với người bị chọc, cố tình giả vờ như không biết chuyện gì đang diễn ra.

Câu nói chu pa pi mô nha nhố này thường được sử dụng ở nhiều nước bên châu Âu, châu Mỹ.

Trên mạng xã hội Việt Nam từ muñeño được viết thành munanyo, còn chu papi muñeño được đọc thành chu pa pi mô nha nhố.

Bài viết nên đọc